Operation gelungen – Patient tot?

▸ Jahrelang stand die DIN EN 15567 auf dem Prüfstand. Die ursprüngliche Norm aus dem Jahr 2008 sollte novelliert werden. Seit August 2015 ist die neue Fassung auf dem Markt. Was hat sich geändert? Welche Auswirkungen für Bau und Betrieb sind zu erwarten? OBEN hat für Euch Stimmen aus der Branche eingefangen und zusammengestellt.

Genau genommen handelt es sich um zwei Normen. In Teil 1 geht es um Konstruktion und sicherheits- technische Anforderungen von stationären und mobilen Seilgärten. Er legt sicherheitstechnische Anforderungen im Hinblick auf die Auslegung, Konstruktion, Inspektion und Wartung fest. Teil 2 gilt für den Betrieb von Seilgärten. Er legt „betriebliche Anforderungen fest, um eine angemessene Stufe für Sicherheit und Instandhaltung sicherzustellen, wenn Seilgärten zur Freizeitgestaltung, zum Training oder zu pädagogischen oder therapeutischen Zwecken genutzt werden“, so der Einführungstext.

Der Werdegang

Die erste Fassung der DIN EN 15567 wurde im Jahr 2008 veröffentlicht. 2013 folgte ein Entwurf einer Neufassung. Die Öffentlichkeit hatte darauf hin die Möglichkeit, Einsprüche zu erheben. Diese hagelten zahlreich. Wie die Normierungsgremien mit diesen umgingen, ist nicht bekannt. Die Gremien sind nicht verpflichtet, die Öffentlichkeit hierüber zu informieren. Die neue Norm ist solange gültig, bis sie wiederum von einer novellierten Fassung abgelöst wird.

Der Hintergrund

Was ist eine Norm und wie entsteht diese? Wer ist DIN und was macht DIN? Sind Normen Pflicht und was passiert, wenn ich mich nicht daran halte? OBEN hat sich bereits ausführlich mit diesen Fragen befasst. Wer all dies nochmals nachlesen möchte, kann dies in unserer siebenten Ausgabe (OBEN #007/2013) tun.

Ein Überblick

Änderungen Teil 1 gegenüber DIN EN 15567-1:2008-03 (Quelle: Vorwort der Norm):

Begriffe (Abschnitt 3) komplett überarbeitet und erweitert
Anforderungen an Drahtseile überarbeitet (4.2.4)
Anforderungen an Kunststoffseile aufgenommen (4.2.5)
Abschnitt zu Lasteinwirkungen überarbeitet (4.3.2)
Anforderungen an Bäume überarbeitet (4.3.3.3)
Anforderungen an Seilrutschen überarbeitet (4.3.4.2)
Aufnahme einer neuen Klassifizierung von Sicherheitssystemen (4.3.5)
Anforderungen an persönliche Schutzausrüstung nach existierenden Normen überarbeitet (4.4)
Anforderungen an Inspektion und Wartung überarbeitet (Abschnitt 7)
Anhang A überarbeitet
Anhang B gestrichen
Anhang C aufgenommen (Bedeutung von ISO 4309:2010 für EN 15567 für Seilgärten)
Norm redaktionell überarbeitet

Änderungen Teil 2 gegenüber DIN EN 15567-2:2008-03 (Quelle: Vorwort der Norm):

Begriffe überarbeitet (Abschnitt 3)
Aufnahme einer neuen Klassifizierung von Sicherungssystemen und deren Sicherheitsanforderungen (Abschnitte 3 und 6)
Beaufsichtigung im Hinblick auf die neue Klassifizierung von Sicherungssystemen überarbeitet (Abschnitt 9)
Norm redaktionell überarbeitet